Não sou um capataz de um dos moinhos para você controlar.
Ja nisam neki radnik u jednoj od tvojih tvornica kojem možeš zapovijedati.
Não sou um conceito, sou só uma garota ferrada procurando por paz de espírito.
Ја нисам концепт Џоеле. Ја сам само сјебана девојка која тражи сопствено ја.
Não sou um dos seus "bons", Rachel.
Нисам један од тих добрих људи.
Não sou um pedaço de carne.
Да. Ја нисам комад меса, Алекс.
Não sou um de seus soldados.
Ja nisam jedan od njegovih vojnika.
Gostaria de te ajudar, mas não sou um patrulheiro.
Да бар могу да ти помогнем, али нисам извидник.
Eu sou um ótimo enxadrista, mas não sou um trapaceiro.
Ja možda dobro igram šah, ali ne varam.
Eu não sou um cara mau, só estou fazendo o meu trabalho!
Nisam ja loš èovek, samo radim svoj posao.
Olha, só para você saber, Eu não sou um nerd total.
Samo da znaš, nisam totalni štreber.
Não sou um idiota como Keith Summers.
Ja nisam neki idiot poput Keitha Summersa.
Não sou um estranho para desfrutar os prazeres da solidão.
Meni nije strano da uživam u samoæi.
Não sou um gênio, sou uma fraude.
Ja nisam genije. Ja sam prevarant.
Bom... tecnicamente, não sou um Mestre Construtor ainda.
Pa, formalno, ja još nisam Majstor graditelj.
Posso ser... belo como um anjo... mas tenho certeza de que não sou um.
Možda nisam lep poput anðela, ali sigurno nisam jedan od ovih.
Não sou um Bolton, pai. Que diferença faz?
Ako nisam Bolton oče, kakve veze ima?
Eu não sei, não sou um maldito poeta!
Не знам, нисам ја јебени песник.
Eu não sou um SEAL, desculpe.
Nisam SEAL, čovječe. Žao mi je.
Aquela sobre como eu inventei uma máquina com consciência, que não sou um homem, sou Deus.
Ona o tome da ako sam izumeo mašinu koja ima savest nisam èovek, nego Bog.
Eu não sou um dos seus animais.
Ej, nisam ja tvoja prokleta životinja!
Não importa o que pensa de mim, não sou um monstro, sou uma médica.
Bez obzira kakvom me smatraš. Ja nisam èudovište, veæ doktor.
Claro que não, sou um homem da lei.
Naravno da ne. Zakon i red, ja kažem.
Não sou um seguidor de Grindelwald, Sr. Graves.
Ja nisam jedan od Grindelvoldovih fanatika, g. Grejvs.
Não, eu não sou um assassino.
Ne, ne. Ja... Ja nisam ubica.
Agora, sei o que estão pensando, mas eu não sou um herói.
Знам шта мислите, али ја нисам херој.
E uma das minhas favoritas começa assim: "Não sou um grande fã das suas visões políticas ou, às vezes, da sua lógica retorcida, mas sou um grande fã seu, como pessoa".
Jedno od mojih omiljenih počinje sa: "Nisam veliki obožavatelj tvojih političkih uverenja ili tvoje ponekad mučne logike, ali obožavam tebe kao osobu."
Não sou um médico. Sou um cozinheiro, não tenho equipamentos caros ou remédios.
Nisam lekar. Kuvar sam; nemam skupu opremu ili lekove.
Bem, eu não sou um otimista, nem tampouco um pessimista.
Ja nisam optimista, niti sam pesimista.
1.7847940921783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ja nisam jedan od njih. 